现代汉语语病的三个平面分析
任何人在运用语言时，由于种种原因会有不同的表达上的错误。尽可能的了解、认识这些错误，不仅可以提高个人素质，也是规范语言学的一个重要方面。该文在前人相关研究的基础上构建新的分析框架，从三个平面角度对现代汉语语病进行详细分类，通过举例分析，对语病产生的原因略加解释。
该文共分为三章:第一章句法平面的语病主要研究对象是句病，按不同句法单位分为词类误用、短语病、整体上的语病，这一部分语病出现的原因多从汉语本身的内在特点来阐释，比如汉语没有形态变化及词类与成分之间的一对多的关系是造成词类误用的根本原因。第二章语义平面的语病分为搭配不当、语义重复、语义歧义、语义含混、语义矛盾等。这部分语病出现的原因多是语言运用者不能准确理解语言符号的语义。语用平面的语病从两个方面来讨论：一是母语交际中的语用失误；二是跨文化交际中的语用失误，这部分语病出现的原因比较复杂，包括语言、心理、社会、文化等各个方面。
通过分析，该文认为：合乎语法的句子和可接受的句子是两个不同的概念，许多可接受的句子里存在着语病，人们通过语义联想调动内部的语义消解机制，使不合语法的句子变成可接受的句子，这也是语病长期存在的内因。
语病;句法平面;语义平面;语用平面;现代汉语
南京师范大学
硕士
汉语言文字学
孙汝建
2005
中文
H146
42
2006-06-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）