英国脱欧新闻报道的批评性话语分析--以《卫报》和《每日电讯报》为例
英国脱欧是时下最热门的国际性话题之一，也是国内外媒体广泛关注的政治事件。在脱欧过程中，英国的各大媒体均对此事件进行了报道，不同媒体的关注重点与立场各有不同。本文从《每日电讯报》和《卫报》中分别选取了有关英国脱欧的新闻报道各30篇，笔者以费尔克劳的三维框架和韩礼德的系统功能语法为理论基础，对选取的语料进行了批判性的分析。具体而言，作者从语篇、话语实践和社会实践方面对所选新闻语篇分别从描述（包括高频词和关键词，情态词和及物性），解释（包括消息来源和报道方式）及阐释（涉及英国的历史文化背景及政治经济现状）三个层面进行了分析，进而得出了《每日电讯报》支持脱欧、《卫报》反对脱欧的立场，揭示了《每日电讯报》和《卫报》的新闻报道中的语言、权力和意识形态间的相互作用，证实新闻媒体对受众进行意识操控，从而影响其对新闻事件的态度和看法。本文全面研究了英国脱欧相关新闻语篇的语言特点，补充了政治语篇的话语分析实践，拓展了费尔克劳三维框架的应用;同时也提醒读者在平时阅读中要提高自己的思辨能力，有自己的主见，学会独立思考，对待问题不能任由所读语篇的作者的思想摆布，应该提高自身的反控制意识，这也是当代社会所必备的一项素质。
新闻报道;英国脱欧主题;批评性话语;权力机制;意识形态
黑龙江大学
硕士
外国语言学及应用语言学
侯桂杰
2020
中文
G212.2
2020-11-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）