中韩尹奉吉文学叙事比较研究(1932--1945)
众所周知，1932年4月29日在上海虹口公园发生的尹奉吉爆炸案，不仅在中国和韩国，还在东亚、甚至世界范围内引起了巨大的轰动。有良知的中韩文人和政界人士通过报刊杂志等媒体手段，高度赞扬了尹奉吉的英雄事迹和爱国精神。不仅如此，中韩文坛的文人们也开始关注尹奉吉虹口炸案，以尹奉吉事迹为题材，创作了诗歌、散文、戏剧、小说、人物传记等多种题材的文学作品。尹奉吉虹口炸案发生至1945年8月15日日本无条件投降期间，中韩文人在中国国内的报刊杂志上发表了40多篇与尹奉吉相关的文学作品。本论文将以叙事性较强的小说、剧本、人物传记为主要的研究对象。本文将立足于历史唯物主义的原则，依靠叙事学方法论，从比较的角度去剖析尹奉吉文学叙事的发生和发展过程的特征，以此客观评价它对于中韩抗日文学和抗日话语的形成发展所做出的贡献。 本论文为论证上述问题，将会聚焦于尹奉吉文学叙事的时代背景，通过分析得出中韩尹奉吉文学叙事在什么样的时代背景下出现，以尹奉吉为题材的中韩作品有哪些叙事特征。另外，通过中韩尹奉吉文学叙事的比较研究，找出他们的共同点和不同点。从中韩尹奉吉文学叙事策略来看，中韩两国尹奉吉叙事一般采用按照正常时间顺序记叙的线性叙事模式。从文学叙事中尹奉吉形象层面来看，两国作家笔下的尹奉吉形象大致相同，都是勇敢、坚毅、无畏牺牲、有勇有谋的抗日英雄。在处理历史事件与文学叙事的问题上，中国的尹奉吉文学叙事呈现“真实性”与“虚构性”相结合的特征。资料空白给了作家更多的发挥余地，便运用了“对话虚构”和“细节虚构”的方式。对比韩国，目前笔者搜集到的韩国尹奉吉文学叙事以传记为主，因此叙事的历史性较强，叙事性较弱，对尹奉吉虹口炸案及其尹奉吉的一生的还原度较高，故而呈现真实性为主的叙事的叙事特征。 以尹奉吉事件为题材的中韩文学作品及叙事对于中韩抗日叙事话语乃至东亚抗日叙事话语的形成都做出了不小的贡献。
抗日文学;叙事特征;中国;韩国
山东大学
硕士
亚非语言文学
金哲
2020
中文
I206.6;I312
2020-10-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）