《老残游记》双音词与《汉语大词典》相关问题研究
近年来，汉语专书研究开始进入人们的研究课题中。想要全面地了解汉语词汇史，就要对汉语各个时期的词汇系统作细致深入的研究。清末民初至五四时期是汉语发展的特殊阶段，刁晏斌先生将这一时期称为现代汉语前发展阶段，这一阶段上承近代汉语下启现代汉语，同时这一时期的词汇是汉语词汇史研究中一个重要组成部分，进行专书研究有助于探索这一阶段词汇系统以及词汇发展规律，甚至对整个汉语词汇史研究都大有裨益。 本文选取现代汉语前发展阶段中的《老残游记》一书作为研究对象，对《老残游记》中切分出来的双音词进行研究。 从构词方式上，将《老残游记》中的双音词分为单纯词与合成词。单纯词细分为联绵词、叠音词、音译词、拟声词，且逐一进行穷尽分析;合成词细分为复合式、附加式以及重叠式，在定量研究的基础上对双音合成词进行静态描写。最后，根据前人研究成果，通过历时与共时比较的方法，得出《老残游记》双音词的构词特点。 语义上，对《老残游记》中的双音词进行同义词与反义词、单义词与多义词、特色语义场研究。同义词从等义词与近义词两个方面作研究，反义词从相对反义词与绝对反义词两个类别作研究;《老残游记》中有一部分多义词出现多次且义项各不相同;由《老残游记》的题材范围可分出政治、法律等特色语义场。 词形上，《老残游记》中存在同素逆序词、异形词与同形异义词。同素逆序词分为二序共现与一序仅现两种情况;《老残游记》中有一部分词语与现代汉语中的词语在意义、用法上完全一致，但这部分词语现在已经不再使用，是现代汉语词语规范的对象;另外，《老残游记》中有一些词与现代汉语中的词语词形相同，但意义上没有任何联系，这样的词共有四个。 在查阅《汉语大词典》的基础上，挖掘出《老残游记》中有价值的双音词。首先，《汉语大词典》中有一部分词以《老残游记》作为最早书证或唯一书证出现。最早书证说明这部分双音词产生时间的下限不晚于晚清，唯一书证说明该双音词有可能是《老残游记》中独有的。其次，由于《汉语大词典》在编纂过程中受到客观条件的限制，因而存在一些不足。根据《老残游记》双音词研究，针对立目商补、书证补充等方面对《汉语大词典》进行完善。
《老残游记》;双音词;构词方式;《汉语大词典》
扬州大学
硕士
语言学及应用语言学
谢明
2017
中文
H164
95
2017-11-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）