概念整合理论视角下中文新闻标题的意义建构
新闻标题是新闻报道不可或缺的重要组成部分。目前,学者们从语言特征、功能、修辞学以及语用学等方面对新闻标题进行了大量的研究,但是从认知视角对其意义的构建过程未做深入的探讨。 本文适用概念整合理论分析中文新闻标题的意义构建过程,从而为读者理解中文新闻标题提供参考。笔者收集并分析了《环球时报》上一千余条中文新闻标题,结果显示,标题中的文字可以激活两个或两个以上不同的心理空间,它们的部分要素会发生跨空间映射,然后经选择性投射形成合成空间,其中的新创结构就是新闻标题的意义,这说明概念整合理论可以用来分析中文新闻标题。本研究扩大了概念整合理论的应用研究范围,证明概念整合理论有较强的解释力,希望可以对该领域今后的进一步研究提供一定的借鉴意义。
中文新闻标题;概念整合;新创结构;语言特征;语用学
黑龙江大学
硕士
英语语言文学
吴莉
2016
中文
G212;H13
66
2016-09-14(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)