中国菊文化在韩国的传播及影响
菊花在我国有着悠久的栽培历史，自古以来人们就开始养菊、赏菊、食菊、咏菊。随着菊花不断融入人们的生活，从菊花的栽培、饮食、药用、观赏、到有关菊花的习俗、菊花的象征意义等共同形成了以菊花为中心的菊文化。中国菊文化作为中国文化的重要组成部分，其形成历史源远流长，自有文献记载以来已经超过了3000年。其内容博大精深，包括可食可药用的实用价值，消灾避邪、祈求长寿的民俗内涵，不与群芳争艳、不屈不挠的人格象征。菊文化不仅成为中国文化不可或缺的一部分，对于与其地理位置接近、历来受中国文化影响颇深的韩国也产生了极大的影响。 韩国的菊花由我国传入，随之一同传入的不仅有作为栽培植物的菊花，有关菊花的观赏、食用、药用价值、与菊花相关的习俗、人格象征等与菊有关的文化意蕴也同时传入。因此韩国菊文化的形成和发展过程深受中国菊文化的影响，吸纳和传承了众多中国菊文化因素。但菊花作为一种具体的物象，在韩国的传播传承过程中，韩民族根据自己特性，进行了不断地创新和发展，呈现出菊文化的一些不同面貌。而从这些差异中，恰好可以折射出韩民族的不同心理特征。 本论文对中国菊文化在韩国的传播及影响进行研究。主要从三个方面论述中国菊文化传入韩国及在韩国传播发展和对韩国文化产生的影响。首先，分析论述中国菊文化的形成。其次，对中国菊文化在韩国的传播及发展进行探讨。最后，重点阐述了中国菊文化对韩国民俗、文学、美术三个方面的影响。通过这些研究得出中国菊文化在韩国的接受及变迁状况、传播及发展的特点以及在韩国民俗、文学、美术方面等所产生的具体影响，并通过在韩国所形成的特殊菊文化意蕴探究韩民族的民族特性。希望通过对中国菊文化在韩国的传播及产生的影响进行全面、系统的探讨，为该领域以后的深入研究提供参考依据。
菊文化;大众传播;中国;韩国
山东大学
硕士
亚非语言文学
牛林杰
2015
中文
G122
52
2016-06-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）