从语用学角度分析情景喜剧《IT狂人》中的言语幽默
作为一种特殊的艺术表现形式，情景喜剧自推行以来便受到人们的广泛关注。情景喜剧的目的就是逗乐观众，因而幽默是其灵魂，而言语幽默更是幽默创造的有效手段。因而，对于情景喜剧的研究主要集中在对其言语幽默的研究上。从现有的文献来看，学者对于情景喜剧的研究主要集中在从跨文化视角对其文本特点、修辞手法以及艺术风格的分析。二十世纪八十年代随着语用学的发展，从语用学角度来审视情景喜剧中的言语幽默逐渐兴盛起来。很多的学者将合作原则、礼貌原则以及顺应理论运用到情景喜剧的分析中去。但是在这些研究中，主要是从某一个理论或者角度切入，将众多理论结合在一起并做对比分析的研究相对比较少。运用合作原则、言语行为理论以及关联理论来分析情景喜剧中的言语幽默的研究尚不多见。 《IT狂人》作为英国情景喜剧的代表，其让人逗趣的情节和妙趣横生的幽默对白受到广大观众的追捧。国内对其幽默的研究非常少见，对这部喜剧的研究主要集中在对剧中人物的分析上。本文运用语用学中合作原则、关联理论以及言语行为理论对该情景喜剧中的言语幽默进行分析，目的在于揭示其幽默产生的内在机制。同时探讨这三种理论在幽默分析上的不同，进而更好的理解这三个理论对幽默的解释力。 本文采用定性的研究方法，运用相关的语用学理论对《IT狂人》中的言语凼默进行了详细的分析。具体的研究步骤如下:1.简单介绍该对话发生的背景知识及语境。2.运用语用学理论详细分析其制笑机制。研究发现幽默的产生是通过对合作原则的违反，制造最大关联与最佳关联的反差，以及对说话者言外之意的误解来实现的。同时发现，合作原则、关联理论以及言语行为理论在幽默解释上的不同，这三个理论从不同的角度对情景喜剧中的幽默进行了解释，因而将三个理论结合起来能够更好的分析和欣赏情景喜剧中的言语幽默。 通过对情景喜剧《IT狂人》中的言语豳默的分析，本文进一步论证了从语用学角度对言语幽默分析的有效性，从而丰富了言语幽默研究的理论框架。本文对幽默产生的内在机制进行了详细的研究，有助于加深读者对幽默的理解，同时也有助于观众对情景喜剧的欣赏。
合作原则;关联理论;言语行为理论;语用学;英国情景喜剧;言语幽默
武汉理工大学
硕士
外国语言学及应用语言学
刘升民
2013
中文
H313
57
2014-07-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）