俄语网络语言的生成机制及特点研究
随着网络信息技术的发展，网络已成为现代社会一个新兴的话语空间，在这个特殊的话语空间中孕育了网络语言这一独特的新兴语言。网络语言彰显了当今社会的时代个性和时代风尚。作为一种新语言平台下的特殊语言，网络语言与传统的语言大不相同，其独特性和新颖性撩起了语言研究者的探索欲。丰富多彩、包罗万象的网络语言显示了人类的思想和智慧，传达了现代人独特和先进的价值理念和思想情绪，代表着一种与时俱进的文化形式。因此，网络语言越来越受到各类专家学者的关注。但是，由于网络语言的形成历史较短，对它的研究也处于起步阶段。关于俄语网络语言，当前的研究并不系统，且大多只是初步探索网络词汇的特点，而关于俄语网络语言的生成机制阶段，当前的研究还处于空白阶段。因此，网络语言研究还只是一个鲜有先例的研究课题，迫切需要对其进行系统地探讨和分析。
本文从认知语言学的角度出发，在大量语料实例的基础上，通过系统归纳，从生成机制和语言特点两个方面对俄语网络语言进行探讨。首先，本文在各种定义和观点的基础上对网络语言进行了尝试性的界定。然后本文介绍了俄语网络语言的产生和发展，试图对俄语网络语言的历史进行一个简明的阐述。本文的重点是探讨俄语网络语言的生成机制和特点。在本文第二章中，笔者在丰富例证的基础上，利用“自主——依存”分析框架总结出俄语网络语言生成的主要模式，即“竞争模型”和“扩散模式”，并具体对每种模式进行了分析。在阐述中，作者先介绍了每种模式所依据的理论，并对所用理论进行了详细的解释和阐述，再从对具体语料进行分析的基础上论述网络语言生成的各种模式。第三章笔者从词汇和语义、词法和句法、修辞以及文本四个层面归纳了俄语网络语言的特点。笔者在论述的过程中引用了大量的例证，力图详细、清晰地论述俄语网络语言的生成机制和各层面所呈现的特点。
本文的结构包括绪论、三个主题章节以及结论。本文的语料来自各俄语网站、作者收集的资料以及作者的个人经验。
本文旨在通过探讨俄语网络语言的生成机制和特点，起到一个抛砖引玉的作用，希望俄语学习者和研究者能够对俄语网络语言有一个更深入的认识，从而能够更加清晰、自如和准确地识别和使用俄语网络语言，并希望对俄语网络语言的研究起一定的促进作用，同时也希望对俄语学习和俄语语言研究有一定的帮助作用。
俄语;网络语言;特点分析;生成机制
对外经济贸易大学
硕士
俄语语言文学
吴军
2012
中文
H354.3;H0-09
66
2012-11-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）