《管锥编》“体用关系”对训诂实践的指导意义
钱锺书先生的《管锥编》是饮誉中外的学术巨著。在该书中,钱先生对《周易正义》、《毛诗正义》等十部古代典籍进行了详尽而缜密的考疏。其中不乏对训诂理论及实践的精辟论述。钱锺书先生的训诂见解另辟蹊径,其中,“训诂体用论”应该在我国的训诂理论发展史上占有一席之地。
“训诂体用论”是训诂实践中具有重要参考价值的原则之一。这一理论的整理和申说对注释、解读《周易正义》、《老子王弼注》等以阐释“义理”为主的著述和《毛诗正义》、《李义山诗集》等以抒发“情实”为主的著述是有所裨益的。本文在深入阅读和研究《管锥编》文本内容的基础上,对《钱锺书集》进行了较为全面的材料搜集和筛选,对钱锺书先生提出来的“训诂体用论”做了深入翔实的论述,并尝试在“体用论”的指导下进行新的训诂实践。
钱锺书;《管锥编》;古代典籍;训诂体用论
西南科技大学
硕士
汉语言文字学
郝志伦
2011
中文
I207.425
48
2011-12-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）