当代人名用汉字的比较研究——以中国、日本、韩国人名为例
人名是人类社会中最为普遍的语言现象，也是人类所特有的社会现象，是民族文化的重要组成部分。人名因社会交际的需要而产生，它是社会个体的标记符号，也是社会成员相互区别的符号。这种社会现象的产生、发展与其所处的社会、历史、文化都有着密切的联系。作为一种文化形式，人名不仅仅是一些简单的语言词汇，而是蕴含着丰富的文化内涵。它不仅体现出个人的文化品位和精神追求，也直接或间接地反映了一个民族的社会生活、心理、文化以及名族的思维方式、价值取向、审美情趣、道德观念等等。
中国、日本、韩国同处于汉字文化圈之下，都是用汉字作为人名用字，三国有着长期的往来和交流，而且中国文化长期以来对日韩文化都有很大的影响，所以在三国人名中有很多相似之处，但由于所处的民族、文化背景不同，在共性之中也出现了差异。研究三国人名使用汉字的情况，了解三国人名在取名方式、特点、取名用字等方面的共同点和不同点，从而进一步了解中国、日本、韩国悠久的历史和各自的文化特色，也可以进一步促进三国在语言和文化上的交流。
中国;日本;韩国;汉字人名;文化交流;比较分析
西北大学
硕士
语言学及应用语言学
沈文君
2010
中文
H12;H362;H552
42
2010-08-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）