狄考文《官话类编》研究
本文以狄考文《官话类编》为研究对象，运用语言学理论，结合共时和历时两个平面，从语音、词汇、语法等方面，首次对美国北长老会传教士狄考文及其《官话类编》进行综合研究，通过对全书二百篇课文的描写和分析，藉以揭示狄考文及其《官话类编》对汉语语音、词汇和语法教学以及教材编写等方面的特点和价值。
论文主要内容包括五章：
第一章是绪论，陈述选题的意义，研究概况和理论方法，介绍狄考文的生平和教学活动，展示《官话类编》的基本内容。
第二章是语音研究，通过对《官话类编》语音的描写和分析，重点探讨狄考文语音系统的变化特点。
第三章是词汇研究，通过对书中大量南北方言词的对比，习语和宗教用语的使用，分析不同地域官话词的特征，指出当时北方官话已经占据统治地位。
第四章是语法研究，运用现代语法学理论，对《官话类编》中“X不X”和“没(没有)”格式的正反问句、“了”字句以及“连”字句，逐一展开研究。
第五章是基本评价，着重考察狄考文及《官话类编》在汉语教学和教材编写等方面的成就与贡献。
狄考文;《官话类编》;对外汉语教学;汉语教材;汉语语音;汉语词汇;汉语语法
上海师范大学
硕士
语言学及应用语言学
王澧华
2010
中文
H195
59
2010-07-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）