顺应论视角下奥巴马每周演讲中的模糊限制语研究
模糊语言是人们日常交流中使用到的最普遍的语言之一。作为模糊语言的典型代表，模糊限制语成为了研究的热点。国内外许多学者都从模糊限制语的语用和语义等方面进行了不同程度的研究。本文以维索尔伦语用综观论中的核心——顺应论为理论框架，对模糊限制语进行了深入地研究。根据顺应论，语言使用是一种不断做出选择的过程。维索尔伦同时提出了顺应论的四个研究角度。本文将从语境顺应的角度深入的对模糊限制语进行研究，探讨模糊限制语是如何顺应相关语境因素的以及它的功能。 本文以2014年美国总统奥巴马的49篇电台演讲为研究语料，先采用定量分析的方法，阐述模糊限制语在49次演讲中的分布情况和使用频率，其次采用定性的方法，从语境的心理世界、社会世界和物理世界三个方面，分析模糊限制语顺应这些语境因素的过程，探讨其在政治演讲中的功能。 通过仔细分析和探索后，可以得出以下结论：1）美国总统奥巴马在他的周演讲中使用了大量的模糊限制语。具体分布如下：而直接缓和语、间接缓和语、程度变动语和范围变动语在演讲中所占比例分别是58.3％,4.0%,17.2%,20.5%。所以直接缓和语使用频率最高，间接缓和语使用频率最低。直接缓和语的高频使用可以大大提升奥巴马勇于承担责任的高大形象，以达到提高支持率的目的，而间接缓和语的低频使用则反映出奥巴马的谨慎态度和演讲中严谨的措辞。2）根据顺应理论，选择模糊限制语的过程其实就是顺应语境的过程。因此当奥巴马总统使用模糊限制语时，他同时也顺应了他的心理世界和听众的心理世界，顺应了他在社会世界中的政治地位和国际关系，顺应了物理世界中的时间和空间。在这一过程中，亦可归纳出模糊限制语在政治演讲中的功能。他们可以保护说话者，使表述客观准确和增强可信度。 该研究对模糊限制语的探索领域以及顺应论的研究具有一定意义，并且作者希望本文能为以后的模糊限制语和顺应论的研究提供一些新的方向。
模糊限制语;顺应论;政治演讲;定量分析
江苏科技大学
硕士
外国语言学及应用语言学
张红岩
2015
中文
H311.9
70
2016-05-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）