论《格萨尔王全传》中谚语的民族文化特质
藏族英雄史诗《格萨尔》通过主人公格萨尔一生不畏强暴、不怕艰难险阻，以惊人的毅力和神奇的力量征战四方的英雄故事，热情讴歌了正义战胜邪恶、光明战胜黑暗的斗争。《格萨尔》世代相传，至今在藏族群众尤其是农牧民当中广泛流传，是一部活形态的世界上最长的英雄史诗。《格萨尔王全传》是根据史诗《格萨尔》的概貌和基本内容进行编写的，它将各种不同形式、不同文字的资料加以汇聚，然后有所取舍的进行整理。《格萨尔王全传》语言生动优美，引用了大量藏族民间谚语，藏族谚语是藏民族世代劳动人民的智慧结晶和经验总结，它将丰富的内容用浓缩、简洁的语言表达出来，具有高度的概括性，起到发人深省的作用。有时候符合民族习惯旧有的文化习俗虽然消失，但作为记录文化的语言符号和作品却依然存在，为民族地区的文化研究提供了有力的佐证。从文化角度讲，藏族独特谚语的形成必然是受到藏区文化的制约和影响。《格萨尔王全传》中谚语运用比喻、夸张、比拟、反问、排比等多种修辞手法，运用语言的艺术来表现它丰富而深刻的内容，使其生动形象、富有感染力。谚语句式多样，有单句、复句、句群，还有大量的音节对称、形式整齐的短句与压韵句，涉及道德品质、生产方式、战争、宗教、动物等多方面内容，《格萨尔》讲述的是英雄格萨尔历经多次征战得以降妖除魔的故事，因此征战内容非常丰富，篇幅也最长。由于故事都发生在藏区，而古藏族全民信教，宗教及其文化便成为藏族文化的重要内容。因此，关于宗教信仰的谚语和以地域特色词取材的谚语体现出藏民族特色文化，这对传承和保护藏民族文化瑰宝、促进民族交流与了解具有积极意义。
格萨尔;谚语;民族;藏族;文化;修辞
中南民族大学
硕士
中国少数民族语言文学
冯广艺
2011
中文
I29"14"
2011-11-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）