人教版高中英语教科书中的文化内容研究——基于文化意识的视角
语言与文化之间存在密切的联系，语言承载了文化，同时文化也影响着语言的发展。在语言习得的过程中，文化学习的意义重大，可以直接影响学生文化素养的形成与提高。随着教育部在2017年颁布了新的《普通高中英语课程标准》,新颁布的英语课程标准中明确规定英语学科的重要价值在于要培养学生的英语学科核心素养，努力提高学生的文化意识。由此可以看出文化教学在外语教学的地位尤为重要。英语教学的主要载体是教科书，教科书是教师教学和学生学习的重要依据，教科书中的文化内容选编是否合理直接影响文化教学的效果。人教版教科书是目前使用最广泛的教科书之一，其中所包含的文化内容值得我们去进行研究。通过研究这套教科书是否符合当下英语教学环境对文化意识的培养要求，可以促进编者进一步完善教科书的编写，以便于教师更好地使用教科书，从而在课堂上能够有效的进行文化教学。 在研究这套教科书的过程中，本文主要探讨的问题是（1）人教版高中英语教科书呈现了哪些文化内容？（2）人教版高中英语教科书在文化内容的选择上存在哪些长处和不足？（3）针对分析结果，教材编写者和教师能从哪些方面对教科书中的文化内容进行改进和利用？因此，笔者从文化意识培养的角度出发，利用拜拉姆教材文化内容评价模式分析了人教版高中英语教科书中所选取的文化内容。 根据研究发现，人教版高中英语教科书所选取的文化内容基本涵盖了拜拉姆教材文化分类模式中的八个文化。相比以外的教科书过于注重目的语文化的输入，人教版高中英语教科书中最突出的特点是中国文化内容丰富，所选择的语言材料具有真实性，同时兼具时代感和思想性。但是相关文化主题的分布不均、文化主题数量之间存在较大的差异、文化内容缺乏深入性以及缺乏文化对比的内容。 最后根据研究结果，笔者对教材编写者以及教师提出相关的改进建议。
文化意识;高中英语教科书;课程标准
上海师范大学
硕士
课程与教学论
王维臣
2021
中文
G634.411
2021-11-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）