1994-2018年国产《西游记》改编电影文本研究
1926年《孙行者大战金钱豹》开启了《西游记》改编电影的历史。由于时代、技术等原因，不同阶段的《西游记》改编电影呈现出不同的特征。从1994年《大话西游》开始，《西游记》改编电影开启了新的篇章。由于西游故事本身在国人心中的知名度和影响力、《西游记》小说文本的可改编性以及电影技术不断革新的推动，近几年《西游记》改编电影再次掀起热潮。从改编作品与原著的关系角度看，1994—2018年的《西游记》改编电影主要分为再现式、表现式、解构式和借用式改编，大大丰富了以往的《西游记》改编电影类型。这些电影的主题主要包括爱情悲剧、个体成长、救赎和反抗权威，人物形象更加多变，等级森严的人物关系被打破。奇观化的影像和风格化的声音共同构成了1994—2018年国产《西游记》改编电影独特的影音风格。这些电影作为后现代主义文化的一部分，既颠覆了经典文化又最终回归了主流价值观。同时作为一种大众文化，这些电影受到了商业驱动，也对文学经典进行了现代重塑。当然，在此过程中，也出现了过分娱乐化、主题肤浅、过度追求视觉奇观的营造等问题。对此，电影创作者在改编过程中要尊重原著，把握好艺术性与商业性的平衡，为观众呈现优秀的电影作品，并且弘扬以原著为代表的优秀传统文化。
《西游记》;电影改编;人物形象;传统文化
南京师范大学
硕士
戏剧与影视学;电影电视学
朱洁
2019
中文
J905;I207.41
2020-04-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）