晚清以来上海话能性结构研究
本文以晚清以来的上海方言作品和实地方言调查为语料来源，对上海话能性结构进行系统性的整理、分析和描写，以期总结上海话能性结构的相关特点。 研究发现，随着普通话的推广和语言接触的频繁，上海话能性结构呈现出与普通话相同的演变趋势，主要体现在以下两个方面：（1）能性助动词在词汇选择、句法形式上基本稳定，在语义上各司其职，并且在语用上分工明确；（2）带宾语的能性述补结构在语序上向普通话靠拢，基本上使用“V得CO”和“V勿CO”这一动补宾结构。 但上海话又不断加强着自身的方言语法特点，主要体现在一下几个方面：（1）与普通话相区别的“会得”和“好”是具有上海方言特色的能性助动词，而与普通话相同的“能”“能够”“可以”多偏向于书面语体，用在口语中起到加强语气的作用；（2）较早的底层结构“V得”和“V勿得”逐渐被其他强势表达代替，现今已不再使用；（3）能性述补结构“V得/勿C”带宾语时，在一定条件下宾语“O”可以前移，形成“VO得C”和“V勿OC”结构；（4）受上海话自身“话题优先”的影响，能性结构中的受事话题常常可以提前；（5）上海话的能性结构在选择疑问句形式时，以使用本土的“VP(口伐)”结构（“(口伐)”相当于普通话的“吗”）为主。
上海话;能性助动词;能性述补结构;语法分析
暨南大学
硕士
语言学及应用语言学
王衍军
2017
中文
H173
70
2018-12-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）