学位专题

<

现代汉语机构类缩略语研究

赵荣琳(ARPAKORN TEYARAJKUL)
山东师范大学
引用
现代汉语中的机构类缩略语数量多、应用广,是非常值得关注的语言现象。但是,目前人们只对缩略语有所注意,对机构类缩略语还没有专门的研究。鉴于此,本文采用文献检索、实证研究、描写分类、总结归纳等方法,对现代汉语中这一特殊的现象进行研究,以期待得出可以信赖的结论,为进一步研究提供一些经验和教训。同时,机构类缩略语研究对辞书编纂和对外汉语教学具有一定的意义。  本文共六章,主要探讨机构类缩略语的定义、类型和原型关系以及缩略方式等。内容如下:  第一章主要对缩略语和机构类缩略语进行研究综述,并探讨研究价值、研究方法、研究内容和难点等。同时指出,人们对于缩略语的关注主要在于其定义、构成方法、语法功能和原型的关系以及使用规范,这对于机构类缩略语的特征具有相当的积极性作用。  第二章主要探讨机构类缩略语的定义。缩略语不同于简称,它必须满足四个条件:存在原型形式、原型形式先出现、缩略后和原型形式的意义一致且比原型形式简洁。同时,缩略语排除了字母、数字等缩略形式。而机构类缩略语就是一个正式的机关、团体或其它工作单位名称的缩略语。  第三章总结了机构类缩略语的类型。机构类缩略语被划分成意义类型、结构类型、状态类型和语音类型。其中机构类缩略语的意义类型可以分为文化类、政治类、社会类、经济类、军事类、交通类和其它类,文化类机构名称为最多,反映了文化发展的主题。机构类缩略语以名词性为主,内部部分则有联合、动宾等结构差异。而状态类型则有言语性和语言性的分别,前者指临时性的不固定的缩略语,后者则比较稳固通用。机构类缩略语在语音上,以二音节、三音节、四音节为主,占据了所有机构缩略语的绝大部分。  第四章总结了机构类缩略语的缩略方式。机构类缩略语的最常见的缩略方式有两种,完全缩略和部分缩略。前者有十一种方式,主要是按照语节来提取关键字组合成缩略语,后者有四种,主要是整个语节的删除和保留来组合成缩略语。然后分析了机构类缩略语及其原型形式之间的关系。机构类缩略语及其原型形式之间的关系非常的密切。从语音方面,原型形式一般要比缩略语至少多出两个音节,并且超出二到六个音节的原型形式数量最集中;从语法结构上,原型形式以四到十一音节最多,每个可以划分出很多语节,这和缩略语的形成有密切关系。从习惯和认知上来看,人们对于缩略语的创造和使用,都有一种意识和规律在,都是尽量符合人们的说话习惯,建立联想,避免歧义等。  第五章提出了机构类缩略语研究的意义。机构类缩略语研究对辞书编纂和对外汉语教学具有一定的意义。辞书编纂方面,应该少收一些言语性的缩略语、不符合人们习惯的缩略语和具有歧义性的缩略语。同时,还要注意一些机构缩略语的漏收和误收问题。对外汉语教学上,应该让学生多了解中国文化和具体国情,进而理解缩略语的涵义,同时也要编纂一些字典,开展一些有关缩略语的教学课程,真正让留学生了解现代汉语。  第六章对机构类缩略语的研究进行了总结,得出了一些比较可靠的结论。即缩略语不同于简称,而机构类缩略语被划分成意义类型、结构类型、状态类型和语音类型。它与其原型形式之间的关系非常的密切,最常见的缩略方式有两种,完全缩略和部分缩略。机构类缩略语研究对辞书编纂和对外汉语教学具有一定的意义。

现代汉语;机构类缩略语;语法功能;缩略方式

山东师范大学

硕士

语言学及应用语言学

陈长书

2017

中文

H136.6

97

2018-04-24(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)

相关文献
评论
相关作者
相关机构
打开万方数据APP,体验更流畅