《无锡白话报》白话词汇研究
本文选取《无锡白话报》中的白话词汇进行个案研究，语言归属清末民初。清末民初是近代汉语到现代汉语的过渡期，语言上呈现出过渡性特点。《无锡白话报》作为中国近代史上创办最早、具有真正意义的白话报刊之一，语言通俗易懂，上承近代汉语，下启现代汉语，具有一定的代表性。借鉴统计学等领域的研究方法，对《无锡白话报》中的白话词汇进行分类研究，有重要意义，体现在：为白话词汇的研究提供语料，为现代汉语的研究提供直接依据，为辞书编纂提供书证。 全文主要分为五个部分： 绪论部分介绍了本课题的选题缘由、研究意义及研究方法，总结归纳了清末民初白话报刊的研究现状。 第一章研究《无锡白话报》中的白话新词及其对《汉语大词典》的编纂价值。《无锡白话报》中的许多白话新词，《汉语大词典》已有收录，但也有词典失收、例证晚出与未引书证之误，《无锡白话报》可为其补充词条、例证和提前书证时代。接着归纳出《无锡白话报》中白话新词的特点，即实时性、时代性、异质性以及类词缀丰富。 第二章针对《无锡白话报》中白话词汇的双音化程度进行研究。主要从单音词的篇章分布、语法分布、高频同义单双音词对比以及单音词在现代汉语中的发展使用情况等几个方面展开，进而为清末民初白话词汇的双音化程度作出解释。最终认为，《无锡白话报》白话词汇的双音化较为显著，但有些单音词仍比较活跃。造成《无锡白话报》双音化程度略低于现代汉语的原因，可能与早期白话报的刊行背景、文体特点以及受到方言词汇的影响有关。 第三章围绕《无锡白话报》中的白话同素逆序词展开。首先描写了《无锡白话报》中白话同素逆序词的概貌，然后对两序式同素逆序词进行词性、结构和意义分析。接着，结合这些同素逆序词在文本中的出现频次，分析它们的使用特点及在现代汉语中的发展情况。最后考察单向式同素逆序词的特点及其在现代汉语中的发展。 结语部分对全文内容进行了总结，进一步揭示了《无锡白话报》在清末民初白话词汇研究中的特殊地位，以及对汉语史研究的重要作用。 清末民初白话词汇的研究仍然是语言研究的待开发领域。研究近代汉语与现代汉语的接轨，能够让我们对清末民初语言的特点及其汉语史归属有更加深入而完整的了解。希望通过本文的研究，使学术界认识到清末民初白话词汇对语言研究的重要意义，从而展开更为深入和系统的研究。
《无锡白话报》;白话词汇;新词特点;双音化程度;同素逆序词;清末民初
闽南师范大学
硕士
汉语言文字学
杨继光
2017
中文
H134
106
2018-01-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）