10.3785/j.issn.1008-942X.2006.05.011
对国际音标及其译名的理解
国际语音学会制订的国际音标有过许多版本,最新的是1993年版(1996年改版),而国内使用的国际音标多是1979年版的.国际音标表的翻译反映了对国际音标表中音标和术语的理解,以前有的翻译是对音标的性质采用意译为主的做法,有的则根据英文原文直译其中术语.两种翻译可能不涉及对和错的问题,但根据术语一致性、专门性的特点,也许应该采取跟国际音标命名原则一致的译名.
国际音标、语音、术语、音韵学
36
H016(语音学)
教育部人文社会科学研究基地基金02JAZJD740019
2006-10-16(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共10页
90-99