谁背单词,谁就惨了
背单词,就是罪魁祸首!
Memorzing Vocabulary Is the Culprit for Your Bad English!
当单词离开语言环境,首先,记不住;其次,记住了也不会用;再次,用了也很可能错!我见过不少学生背诵access这个词儿,使了吃奶的劲儿记住了,可是我一让他用一用,该生往往搜肠刮肚也憋不出一个句子.如果被逼急了,保证造出一个老外闻所未闻的句子来.
在母语中没干过的事儿,英语中干了,就一定是错的(200％是错的)!我们汉语就不喜欢单个的词儿,比如眼睛,明明说个"眼"就行了,我们非要凑成词"眼睛".同理,鼻子、嘴巴、老师、聪明都是不要单个的字儿而要成双成组的标志.
背单词
2013-09-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共2页
32-33
