生态翻译学指导下的中成药说明书英译探析——以《连花清瘟胶囊说明书》英译为例
生态翻译学认为,翻译是译者适应翻译生态环境而对文本进行移植的选择活动,在中成药药品说明书英译过程中,译者需要适应翻译生态环境,包括中成药说明书的文本特征、目的语国家药品消费者的中医文化水平和目的语国家药品说明书相关法规和标准等.译者须通过多个维度的转换,使译文实现最高的"整合适应选择度".
生态翻译学、适应选择论、中成药说明书、《连花清瘟胶囊说明书》
H059(写作学与修辞学)
2022-04-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共4页
42-45
