中外医学期刊英文摘要作者立场标记语对比研究
目的 分析中外医学期刊作者立场标记语的使用特征和学术语篇功能.方法 从中国知网、科学引文索引数据库分别随机选取影响因子较高的中外医学期刊,从中摘取发表于2018—2019年论文的英文摘要,建立国内医学期刊英文摘要语料库和国际医学期刊英文摘要语料库,利用AntConc 3.5.8软件检索立场标记语在两个语料库中出现的频次,对比分析立场标记语在两个语料库的使用差异.结果 国际期刊的模糊语、增强语、态度标记语、自我指称语使用频次高于国内期刊(P<0.05);国际期刊模糊语中动词、副词、形容词的使用频次高于国内期刊,增强语中名词的使用频次高于国内期刊,态度标记语中态度动词、形容词的使用频次高于国内期刊,自我指称中"we""our"的使用频次高于国内期刊(P<0.05);国际期刊作者立场标记语选词相对多样化,国内期刊较固化单一.结论 我国医学科研工作者能够合理使用立场标记语来建构自己的学术立场和学术身份,增强与读者之间的语篇互动,从而提升学术话语权并向世界传递中国医学声音.
医学期刊;英文摘要;作者立场;立场标记语
19
H315(英语)
中央高校基本科研业务费专项资金资助—北京中医药大学重点攻关项目;北京中医药大学教育科学研究基金项目
2022-03-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共5页
8-12
