传播学视角下的文化类期刊文章标题英译研究 ——以《寻根》杂志为例
在中国文化走出去的大背景下,研究文化类期刊标题英译颇有必要.以《寻根》杂志为例,以传播学为视角,从办刊理念、文章内容、标题结构、文化因素等方面探讨文化类期刊标题特征及翻译方法.指出标题翻译要以杂志定位为基础,以文章内容和标题结构为依据,以服务目的语读者为导向,实现文化的有效传播与沟通.
文化类期刊、传播学、标题英译、有效传播
36
Z6;H021
郑州工商学院教育教学改革研究项目GSJG2021032
2022-05-06(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
50-54