10.3969/j.issn.1003-5184.2014.04.010
中-英双语者的惯用语理解:语义分解性的作用
通过两个实验,探讨语义分解性对中-英双语者理解汉语惯用语和英语惯用语的影响.实验1考察中-英双语者对汉语惯用语的理解;实验2考察中-英双语者对英语惯用语的理解.结果显示:(1)语义分解性影响中-英双语者对汉语惯用语和英语惯用语的理解,语义可分解的惯用语理解速度快,错误率低;(2)个体对语义不可分解的惯用语的理解更加依赖于个体的文化知识.
中-英双语者、惯用语、理解、语义分解性
34
B842.5(心理学)
中国人民大学科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金资助项目成果14XNLQ05、14XNH065
2014-09-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共7页
339-345
