10.3969/j.issn.1009-7104.2008.06.018
对有关"驻波"一词翻译的建议
@@ 在国内的英汉物理学辞典中,对于stationarywave和standing wave都译成"驻波",如<英汉物理学辞典>就是如此,其他辞典很多又引用该辞典,都是一样的译法.为了搞清二者究竟有无区别,笔者查阅了日本的有关辞典,在日语中将sta-tionary wave称为"定在波",将standing wave称为"定常波",并将"定常波"称之为"……波形不变,以一定速度传播的波".
驻波、翻译、辞典、物理学、定常波、英汉、译法、日语、日本、定速、传播、波形
18
P40;P4
2009-04-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共1页
59
