10.3969/j.issn.1003-3386.2004.01.022
浅析汉英语篇差异与英语写作
写作究其根本乃是一种文化现象.不同文化的读者对写作有不同的预期标准,而不同的预期标准又表现为不同的内在语篇模式.本文简略评述了国内外学者针对Kaplan提出的中英文化思维模式假说所做的研究,并在此基础之上,从篇章模式、篇章主题、篇章策略三个方面简要概括了汉英两种语言在语篇层次上的差异、产生这种差异的文化根源以及这种差异对英语写作可能造成的影响,同时指出了英语写作教学中强调跨文化交际意识的必要性和重要性.
英语写作、汉语写作、篇章模式、文化思维模式
H315(英语)
2005-11-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共9页
103-111
