浅析母语习惯对俄语翻译的影响
对于两个不同的国家而言,翻译是联系两个国家往来的根本基石,翻译可以促使两国的文化进步.词序和语言之间的关系非常密切,汉语和俄语之间有很多差异,比如说时态方面的差异,词序的不同,语法的差异.它们的这些差异,在翻译的过程中或多或少的会对翻译造成困扰,翻译并不只是语法和词序的相互对应,同时还要兼备想象力,翻译的过程中,添加或者减少一些词语,使得翻译更加顺畅.俄语和汉语的差异还有很多,本文将从词序,时态,语法的不同,研究母语习惯对俄语翻译的影响.
语法、翻译、影响、时态
TP391;G633.3;B0-0
2019-05-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共2页
154,153
