关联理论指导下英汉语篇衔接手段对比分析
近年来,随着语言学的深入发展,系统功能语言学、认知语言学已逐渐成为语言学研究中的两个重要方向.在众多学者中,韩礼德和哈桑在探究系统功能语言学的同时,还区分了不同语篇的特点,并提出了不同种类的衔接手段,在语篇研究方面起到了扮演了重要角色.基于多年的研究,韩礼德和哈桑于1976年出版了《英语的衔接(Cohesion in English)》一书,书中对英语中各种衔接手段进行了详细的介绍.本文试从关联翻译理论的视角比较英汉语篇衔接手段的不同,并初步窥探了关联理论和衔接理论是如何内在联系,从而为关联理论的应用研究与英汉对比研究提供了新的思路与方向.
衔接手段、关联理论、认知语言学
H315.9;H030;TP31
2019-05-21(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
152-153