10.3969/j.issn.1674-6414.2023.03.013
庞德时代的翻译标准与价值取向探究
庞德中国古诗及儒家经典翻译研究成果丰硕,但庞德时代的翻译标准与价值取向却鲜有人研究.本文在界定庞德时代概念的基础上,以理雅各与韦利等译家的译作为依据,探究庞德时代的翻译标准与价值取向.研究发现,以忠实为核心的学术性翻译是庞德时代的翻译标准、以厚重翻译为特征的文化阐释是那一时代的翻译价值取向.
翻译标准、价值取向、庞德时代、译者
39
H315.9(英语)
国家社会科学基金15XYY005
2023-07-03(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共7页
100-106