10.3969/j.issn.1674-6414.2021.04.013
语言类型学视角下波汉疑问表达的共性与差异选择
波、汉疑问表达的表层组织形式不同,但深层的语义编码具有跨语言的类型学的一致性.波、汉在疑问表达的差异选择上,主要体现为疑问词词类属性的不同、有无词形变格以及有无疑问词移位.波、汉疑问表达在句子表层对疑问结构所采取的不处理方式,是"形合"语言和"意合"语言的不同造句思维的体现,同时,波兰语疑问表达的wh-移位的不彻底状态,也为跨类语言的存在和语言边界的模糊性提供了证据.
类型学;波兰语;疑问;wh-移位
37
H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)
教育部人文社会科学研究规划基金"跨区域语言联盟视域下波英汉问答系统的比较研究"20YJA740042
2021-09-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共10页
104-113
