10.3969/j.issn.1674-6414.2021.01.001
构建可信赖机器翻译系统的基本原则——一种基于工程伦理的观点
人工智能和机器翻译的工程伦理是对人工智能和机器翻译产品或者系统设计和研发过程中所涉及的道德价值、问题和决策的研究.本文分析工程伦理学在人工智能产品和机器翻译系统研发过程中的主要问题,并在美国谷歌公司和欧盟委员会先后发布的人工智能的技术伦理准则基础上总结了实现可信赖的机器翻译系统的七个基本原则.这七个原则基本涵盖了机器翻译产品和系统在设计与研发过程中所涉及的主要工程伦理问题,同时也认为,"人工翻译能否被机器翻译所取代"这样的问题需要厘清机器翻译的工程伦理问题之后才能展开全面、系统的讨论.
人工智能、机器翻译、工程伦理
37
TP31(计算技术、计算机技术)
中山大学文科重要成果专项培育项目"'一带一路'国家与地区当代中国文学的外译传播与接受研究";广东外语外贸大学翻译学研究中心招标项目基金
2021-04-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共8页
1-8
