10.3969/j.issn.1674-6414.2019.04.010
伏尔泰悲剧《中国孤儿》中的矛盾哲学
本文以伏尔泰创作的悲剧《中国孤儿》为研究对象,对戏剧史料和剧院上演数据进行整理,全面剖析《中国孤儿》在18世纪法国大革命前后两个截然不同的发展历程.戏剧是直接影响群众的最好手段,既可以针砭时弊,又可以鼓励行动,由于每个时期观众的需求和戏剧环境的不同,《中国孤儿》演出的数量在不同的时间段也有所波动,尤其在法国大革命前后反差最为明显.此现象从侧面说明了伏尔泰社会政治观点的两面性,反映了当时大资产阶级既反对封建专制王权又害怕革命的实质.本文对法兰西喜剧院剧目索引的整理以及对《中国孤儿》戏剧史料进行钩稽,致力于完整呈现出《中国孤儿》在法国大革命这一重要历史时期前后的演出波动情况,探索其背后的深层原因,进而评估此剧的思想,社会与美学价值.
伏尔泰、《中国孤儿》、法国大革命、启蒙思想、二元性
35
I565.073
四川外国语大学校级科研项目“十八世纪法国翻译理念框架下元杂剧《赵氏孤儿》法译本研究”SISU2018041;四川外国语大学外国语言文学市级一流学科项目“中国戏剧在启蒙时代西方悲剧文体演变中的推进作用研究”SISUWYJY201913
2019-09-04(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共7页
71-77