10.3969/j.issn.1674-6414.2017.04.027
《抗战时期重庆翻译研究》评介
抗日战争在中国近现代史上具有极其重要的意义.作为陪都的重庆,是战时中国的政治、军事、外交、经济、文化中心,成为“中华民族不可征服的精神堡垒和实现民族伟大复兴的指挥中心”(民革中央孙中山研究学会重庆分会,2005:24).特殊的时代语境,形成了重庆独特的抗战文化.抗战时期,重庆翻译异常活跃、繁荣,这些翻译是“中国现代反法西斯文化和文学建设的重要借鉴和有机构件”,为“抗战建国”的“时代主题的实现提供了有力支持”(靳明全,2006:29).近年来,抗战时期重庆乃至西南地区的文化活动得到持续关注,相关专著和论文逐年增加.但是,专门梳理和讨论重庆抗战时期翻译的研究论文却寥寥无几,几近空白.2015年,四川外国语大学廖七一教授和课题组成员(杨全红教授、高伟副教授、罗天副教授)基于多年的翻译家和翻译史研究经验,合力推出专著《抗战时期重庆翻译研究》(以下简称《重庆翻译》),以期为抗战重庆翻译文化做一补白.
抗战时期、重庆、翻译研究、战时中国、法西斯文化、专著、中华民族、指挥中心、西南地区、文学建设、文化中心、文化活动、时代主题、时代语境、论文、抗战文化、抗战建国、抗日战争、近现代史、翻译文化
33
I20;K26
2017-09-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共3页
158-160
