10.3969/j.issn.1674-6414.2017.04.019
从关联理论看文化信息在俄汉翻译中的传达——从“洪荒之力”的翻译谈起
关联理论自产生以来极大地影响了语用学,特别是认知语用学的发展,被广泛运用于翻译研究,成果颇丰.将这些成果运用于俄汉翻译中文化信息的传译是完全必要的,也是一种新的尝试.关联理论视角下对翻译的认知至少在确立和运用语用原则、避免过犹不及、确立和运用适当调整原则等方面具有指导意义.
关联理论、关联性、文化信息、传译
33
H315.9(英语)
2017-09-20(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
115-118