10.3969/j.issn.1674-6414.2017.02.015
概念隐喻视角下翻译原则、翻译策略或方法选取背后的认知机制
本文以概念隐喻理论为框架,首先探讨“翻译隐喻”和“译者身份隐喻”的定义以及“翻译隐喻”之间的映射过程,然后考察“译者身份隐喻”与翻译原则、翻译策略或方法选取之间的关系及其背后的认知规律.“译者身份隐喻”与翻译原则、翻译策略或方法的选取之间的关系不是任意的,而是有其特定的认知规律.
概念隐喻、“翻译隐喻”、“译者身份隐喻”、认知机制
33
H315.9(英语)
四川外国语大学校级科研项目“概念隐喻视角下译者身份与翻译策略研究”SISU201404
2017-06-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共5页
99-103
