10.3969/j.issn.1674-6414.2016.02.009
《牛津高阶英语词典》(第8版)动名兼类词条表征策略研究
现代英语等分析语在社群语言层面词库中的概括词因转类而衍生的语法多功能现象(兼类现象)自20世纪以来一直饱受争议,并成为各个理论阵营争论的焦点,其中动名兼类尤甚.然而,绝大多数研究都是从形态学或句法学角度出发,对于兼类这种跨越形态学、句法学和词汇学(词典学)的课题难以获得全面的认识,对于现代英语社群语言层面词库(即语文词典)中的动名兼类现状更是缺乏系统的实证研究.以自建的“《牛津高阶英语词典》(第8版)词类标注数据库”为基础,研究词典中动名兼类词条的表征策略.结果显示,动名兼类现象在现代英语中较为普遍,动名兼类词条占整部词典所收词条的5.8％,接近动词词条的比例;OALD-8所收录的2670个动名兼类词条中,严格意义上的兼类词为2285个,其余385个为同形词;在严格意义上的动名兼类词中,52.12％的词条设置了自指义项,其自指义项的表征呈现多样化特征,有助于满足学习者用户的编码需求.
《牛津高阶英语词典》(第8版)、动名兼类、自指义项、表征策略
32
H316(英语)
国家社会科学基金项目“对外汉语学习词典词类标注实证研究”08XYY009;重庆市研究生科研创新项目“现代英语兼类词释义策略研究——以《牛津高阶英语词典》第8版为例”CYS14175
2016-08-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共8页
51-58
