10.3969/j.issn.1674-6414.2014.02.027
选择顺应视角下的高职实用英语教学翻译
高职实用英语教学翻译的目的是培养学生运用英语语言的能力、提高学生英语水平的有效途径.把《高职高专教育英语课程教学基本要求》、翻译技巧和语用学的“选择顺应”理论有机地结合,使学生明白翻译是一个熟悉、掌握和运用各种翻译技巧的过程,更是在语用学原理指导下,不断进行语言选择和语言顺应的过程.因此,译文的好或者更好取决于译者对原文意义的理解程度以及翻译过程中信息流失的多与寡.这种理念增强了学生学习的自信心,更培养了学生的学习兴趣.
教学翻译、选择顺应、高职实用英语
30
H315.9(英语)
2014-07-28(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
138-142