10.3969/j.issn.1674-6414.2014.02.026
否定类公示语英译:基于礼貌原则和泰特勒翻译原则的研究
本文首先根据礼貌原则对英汉否定类公示语进行比较分析,然后以泰特勒提出的三大翻译原则为标准分析我国否定类公示语的翻译现状,据此提出汉语公示语英译的四种翻译方法,即显性否定对应法、隐性否定对应法、替换法、省译法.
否定类公示语、英译方法、礼貌原则、泰特勒翻译原则
30
H315.9(英语)
2014-07-28(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
134-137