10.3969/j.issn.1674-6414.2012.05.025
英语缩略语在汉语存在的理据——兼论汉语的纯洁性
英语缩略语是否该从汉语剔除,是最近翻译界讨论的热点话题.汉语出现英语缩略语这种杂合现象是语言发展的一种常态,使用缩略语比使用全称更具语用优势,加之我们的受众有接受外来语的客观条件,所以通过行政干预的手段去取缔英语缩略语不符合语言发展的规律,也不能达到汉语纯洁化的目的.允许一定比例的缩略语在汉语中的存在更能体现汉文化的包容性和开放性.
英语缩略语、混杂性、语用优势、汉语的纯洁性
28
H314(英语)
2013-04-15(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
96-99