10.3969/j.issn.1674-6414.2009.04.024
同声传译认知加工分析工作记忆能力与同声传译效果的关系——一项基于中国英语口译人员的实证研究报告
工作记忆能力是影响同声传译的一项重要认知素质.通过实验研究程序,本项研究证实,工作记忆能力与同传效果存在显著的相关性.同等条件下,工作记忆能力越强,同传效果也越好.同时,记忆资源的协调效率要比有限的记忆容量能够更好地解释同传效果,而且这一特点随着口译水平不断提高而日趋明显.
工作记忆能力、记忆协调、记忆容量、同声传译
25
H059(写作学与修辞学)
2010-01-08(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共7页
128-134