10.3969/j.issn.1674-6414.2009.04.003
空间认知理论与"上"字的空间语义认知及英译
汉语的"上"字可作名词,也可作动词,因此就有了"上"字的各种静态语义认知图式和动态语义认知图式.由于英汉认知方式的不同,概念化和范畴化的过程和结果也就不同,因此,翻译时,就得将汉语"上"字所包含的语义范畴分解,从各种语义图武中找出相对应的英语表达方式.
空间认知、上、空间语义、英译
25
H0-06
2010-01-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共6页
15-20
