10.3969/j.issn.1674-6414.2007.01.022
从政治到艺术翻译模式的演变——论清末民初的诗歌翻译
清末民初是现代诗歌翻译的转型期.译诗形式从传统的归化转向异化,语言从文言转变为白话,表现主题逐渐变得宽泛和多元,并引发了包括翻译理念、翻译功能和翻译策略在内的现代翻译诗学雏形的形成,译诗完成了从政治到艺术翻译模式的过渡.
诗歌翻译、政治模式、艺术模式
23
H315.9(英语)
重庆市社会科学基金2005-YW04
2007-05-21(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共6页
107-112