10.3969/j.issn.1674-6414.2005.06.016
对比修辞学:关于对比框架的构想
对比修辞学属于对比语言学,其研究的最终目标是寻求不同语言之间的修辞个性,而这种个性主要表现在语言和文化两个方面.首先,所有修辞活动都是借助于特定的语言材料,也必然受着特定语言材料的制约.不同语言无论在语音系统、词汇形态还是在句法结构方面,都存在着巨大的差异.修辞作为一种言语活动,必然在各个语言层面上表现出各自的特征.再则,修辞又是一种审美活动,本质上是一种文化现象,也必然要受制于各自的文化.即使是不同语言中貌似完全对应的修辞方式,也往往表现出种种文化差异,包括文化的各个层面,即表层的物质文化、中层的制度文化和底层的心理文化.
修辞学、对比、语言、文化
21
H05(写作学与修辞学)
2005-12-15(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共6页
74-79