10.3969/j.issn.1674-6414.2003.06.024
跨文化语境下的意识形态--兼论翻译的功能与作用
跨文化交流是全球化的必然趋势,随之引发了难以避免的文化焦虑,但至少有些焦虑是因认知偏差造成的,其间意识形态的作用和影响不容低估.跨文化研究的主要任务是认清并逾越因差异而产生的交互文化理解与交流的鸿沟.只有抛却意识形态之成见,以开阔的胸襟和积极的心态,破解各种文化障碍,并使外来文化催生出适合本土文化的东西,在不断蜕变的文化冲突中进行文化重构,才能实现真正意义上的跨文化对话与交流.
跨文化交流、意识形态、翻译研究、文化侵略、文化改造、平等对话
19
H059(写作学与修辞学)
2004-07-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共6页
108-113
