10.16083/j.cnki.1671-1580.2016.06.051
模因论视角下汉语网络流行语的英译研究
随着网络的高速发展,网络流行语也与日俱增,而且部分网络流行语已成为强势模因在网民以及非网民中大肆流传."全球语言监督"称中式英语对英语的贡献已经远远超过了其他国家,所以,正确合理地将网络流行语译为英语已经变得十分必要.模因论在国外被提出已经有一段时间,最初出现在查理斯·道金斯的书中.网络流行语的传播本质上就是模因的传播,因此,用模因论来分析和指导网络流行语的英译比较恰当.
模因、模因论、网络流行语、翻译
32
H059(写作学与修辞学)
2016-07-13(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
166-168