10.3969/j.issn.1009-9042.2020.04.016
基于语用学视角的英语翻译误译现象透视
翻译活动是一种语用行为,即对语言的理解和使用的过程.英语翻译中语用失误是一种常见的现象,其根源在于对语言规则使用的不得体、不规范,表现为语用语言失误和社交语用失误,要规避语用失误,必须要跳出母语思维定式,弥合目的语语言习惯,嵌入目的语文化背景,才能实现翻译信息的等值转换,实现跨文化交际的目标.
语用学、英语翻译、语用失误、对策
36
H315.9(英语)
2020-07-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共3页
45-47
