10.3969/j.issn.1009-9042.2020.02.021
明清白话小说对江户“读本小说”的影响——以《南总里间八犬传》为例
语言是文化的载体,文学是语言的艺术呈现.江户时期,形式完备、内容丰富的明清白话小说大量传入日本,给日本文坛带来一抹新气象.他们通过“翻案”明清白话小说,创造出崭新的小说形式——“读本”.“读本小说”的诞生促进了日本近世小说创作的进步和繁荣.本文以曲亭马琴的《南总里间八犬传》为例,分析明清白话小说对江户“读本小说”的影响,为认识中国古代小说对日本江户时期小说发展的影响提供依据.
白话小说、读本小说、翻案、江户
36
I106.4
黄山学院校级科研项目2011xsk002
2020-07-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共3页
62-64
