10.3969/j.issn.1009-9042.2008.04.009
中西方思维模式差异在汉英语言中的体现
语言、文化与思维关系密切.不同的文化背景会产生不同思维模式.这些差异体现在语言中.东方民族的思维方式呈圆形,以直觉体验为工具,强调整体性;西方民族的思维方式呈线形,以逻辑实证为手段,强调部分分析.中国汉语是具有显著意合特征的综合性语言,而英语等西方语言是具有显著形合特征的分析性语言.本文对中英两种文化思维模式和语言差异进行了对比与分析,进而积极探索形成英汉语言差异的深层原因.
思维模式、整体性与分析性思维、直觉思维与逻辑思维、意合与形合
24
H319.3(英语)
2008-09-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
23-25