《中国新闻翻译的话语分析》评介
本文介绍劳特利奇出版社于2019年出版的《中国新闻翻译的话语分析》一书的主要内容并简单评价其对话语研究和翻译研究的意义,探讨其在研究视角和研究范式上的创新之处.本文认为该书拓宽了批评话语分析的研究视野,也有助于推动翻译研究的焦点由传统的文本对比研究走向到译者行为及其社会语境研究,是批评话语分析与翻译研究结合的成功尝试.该书强调翻译研究和批评话语分析两个学科之间的融合和相互汲取营养,是超学科视角下的翻译研究新范式.
批评话语分析、新闻翻译、超学科视角、翻译研究范式
H315.9;H030;G212
2022-09-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共8页
133-140
