10.3969/j.issn.1008-8970.2016.01.051
公示语汉英翻译的现状分析及策略
随着国际上不同语言文化间的交往日益密切,公示语的翻译越来越受到人们的重视.公示语作为交流的重要媒介,不仅为来访的国际友人提供指示和参考,还在一定程度上代表着一个国家展示给世界的形象.由于我国对外开放程度加深,规范公示语的翻译需求量巨大,难免暴露出一些问题.分析其原因并尝试提出翻译策略,共同探讨隐藏于公示语汉英翻译背后的语言、意识和文化差异,以期促进公示语翻译质量的提高.
公示语、汉英翻译、翻译策略
H315.9(英语)
2016-03-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共3页
144-146
